Dua hari pameran "PotatoEurope 2010" terbang seperti satu hari, nampaknya sudah tiba masanya untuk pulang, kembali ke Rusia, tetapi tidak ada di sana. Dewan pengarang majalah "Sistem Kentang" telah menyiapkan program yang menarik dan kaya terutama untuk perwakilannya.
Perjalanan ke Jerman adalah acara pertama di luar halaman untuk majalah Potato System. Kami ingin memperluas ruang lingkup penerbitan dan membantu pembaca melihat dengan mata mereka sendiri apa yang biasanya mereka baca di halaman majalah. Inisiatif kami difahami sepenuhnya oleh penganjur pameran, rakan tetap kami, Persatuan Pertanian Jerman. Majalah Ks menjadi rakan media rasmi pameran PotatoEurope-2010 dan penganjur perjalanan ke pameran dari Persekutuan Rusia. Untuk tahun kedua berturut-turut, Potato System menerbitkan edisi khas - panduan untuk pameran dalam bahasa Rusia, yang membolehkan sebilangan besar pengunjung dari Rusia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan dan negara-negara bekas Kesatuan Soviet untuk mengorientasikan diri mereka dalam geografi pameran, pelbagai pendirian dan syarikatnya yang membentangkan produk. Dan sangat simbolik bahawa buletin itu diserahkan kepada pengunjung berbahasa Rusia oleh pelajar Rusia dan Ukraine yang berada di Jerman dalam praktik industri.
Pameran 'PotatoEurope' itu sendiri bermula sejak akhir-akhir ini, sejak 2006, dan diadakan secara bergantian di empat negeri 'kentang' di Dunia Lama: Jerman, Belgia, Perancis dan Belanda.
Dewan editorial majalah itu menawarkan kepada pembaca dan pelancongnya program yang tidak begitu besar, tetapi sangat intensif. Selain mengunjungi pameran itu sendiri. para peserta perjalanan dapat berkenalan dengan aktiviti syarikat asing terkemuka, merangkumi hampir keseluruhan spektrum pengeluaran kentang: 'DuPont' - alat perlindungan tanaman, 'Grimme' - peralatan ladang dan gudang, 'Europlant' - bahan biji.
Dan saya mesti katakan, ahli kumpulan dengan cemerlang menahan rentak perjalanan yang disarankan oleh majalah tersebut. Nilailah sendiri, 40 minit setelah penginapan di hotel pusat pendidikan Jerman "Doyle", semua peserta sudah biasa dengan perkara baru syarikat DuPont di "paviliun kayu" "Doila" yang indah. Pengurus penjualan wilayah jabatan perlindungan tanaman, Igor Redkozubov, bersama-sama dengan rakan-rakannya di Eropah, bercakap mengenai keseluruhan persediaan kentang DuPont (baca mengenai ubat baru KORAGEN ™). Kejutan yang menyenangkan bagi semua yang hadir adalah persembahan rakan kongsi Syarikat DuPont, wakil Lechler lance, Yuri Rotenberg. Lechler adalah peneraju penyembur tanaman dunia. Pada akhir persembahan, Yuri Rotenberg, bagi pihak Lechler, memberikan hadiah yang indah dan terus terang kepada para penanam kentang - satu set penyembur yang lengkap.
Keesokan harinya, setelah berakhirnya pameran, rombongan kami bertemu dengan Alexander Schumann, ketua bahagian timur kilang jentera pertanian Grimme.
Perkenalan dengan salah seorang pemimpin industri jentera pertanian dunia berlaku, seperti yang mereka katakan, dalam suasana yang hangat dan mesra: pemilik syarikat Franz Grimme berjaya menemui setengah jam dalam kesibukannya dan menyambut baik kumpulan kami di kilang. Adalah sangat penting bagi Herr Grimme bahawa pembeli mesin melihat penjagaan yang teliti yang mana mesin yang mempunyai nama keluarganya telah dihasilkan selama lebih dari 150 tahun. Dmitry Guyo, seorang pegawai jabatan timur, melakukan lawatan yang menarik dan bermaklumat di seluruh kilang. Akhir yang cerah untuk Hari Grimme adalah makan malam di restoran dengan perkahwinan Jerman yang besar. Tidak setiap pengantin perempuan di Jerman dapat membanggakan bahawa dia menikah dengan kata-kata baik dari penanam kentang terkemuka di Rusia!
Walaupun lawatan pertama ke Europlant bermula pada hari Sabtu 11 September jam 8.00:4500 pagi, Ketua Pegawai Eksekutif Europlant Jörg Eggers dan Pengarah Jabatan Pakar Thomas Bogtner sudah menunggu kami di kemudahan simpanan XNUMX tan. Lawatan ke kemudahan penyimpanan, lawatan ke ladang benih Europlant dan medan demonstrasi semuanya memberikan kesan mengagumkan dari pengeluar kentang benih terkemuka di Eropah. Sebilangan besar soalan semasa lawatan dan perbincangan yang bermakna semasa makan malam - inilah yang akan diingati untuk lawatan Sabtu ke Europlant.
Saya ingin mengatakan beberapa perkataan lagi mengenai rakan kami, penganjur bersama perjalanan - institusi pendidikan Jerman Doyle. Kakitangan organisasi yang hebat ini bukan sahaja melakukan segala yang mungkin untuk membuat para peserta perjalanan merasa seperti di rumah, tetapi juga berjaya menarik minat para pembaca kami dalam aktiviti mereka. Berzd Antelmann, Wakil Pengarah Pusat Pembelajaran Doyle, telah menunjukkan potensi penuh dari institusi itu, dan banyak ahli pasukan kini mempertimbangkan untuk menghantar kakitangan mereka ke Doyle untuk bengkel selama seminggu.
Bahagian kebudayaan program ini adalah lawatan ke bandar-bandar Hanover dan Hamburg, di mana semua orang dapat mencari sesuatu yang mereka suka: berjalan-jalan di jalan-jalan, nikmati pemandangan, melawat kedai-kedai.
Hamburg berada di peringkat pertama di kalangan bandaraya Eropah dalam bilangan jambatan (lebih daripada 2300). Terdapat lebih banyak jambatan di bandar daripada di Venice (400), Amsterdam (1200) dan London digabungkan. Landskap yang membuka kepada kita hanya menarik perhatian kita dengan kecantikan dan semangat khas zaman kuno. Berjalan melalui jalan-jalan di bandar adalah kesimpulan yang mulia untuk lawatan mingguan kami ke Jerman.
Sudah tentu, ini hanya sebahagian kecil dari semua yang dapat diberitahu, tetapi biarkan yang lain tetap "di belakang tabir", kerana anda tidak dapat menggambarkan semuanya dalam artikel pendek, dan emosi lebih sesuai di tempat kejadian. Oleh itu, saya ingin mempercayai bahawa perjalanan ke Jerman akan dikenang dalam jangka masa yang lama dan akan kekal di hati semua 29 anggota perwakilan di bawah naungan majalah Potato System. Namun - kita pasti akan mengulangi sesuatu yang serupa, tetapi sudah ada di Belgium. Sehingga lain kali!